Datenschutzerklärung

Pensjonat PSTRĄG – Unterkunft und Restaurant in Łopuszna

1. Verantwortlicher

Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist:

Pensjonat Pstrąg
ul. Gorczańska 14a, 34-432 Łopuszna
NIP: 7350006478, REGON: 120651003
Tel: +48 18 265 39 03, E-Mail: recepcja@pensjonatpstrag.pl

2. Welche Daten erheben wir?

Je nach Zweck des Kontakts können wir verarbeiten:

Vor- und Nachname,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer,
Wohnadresse / Firmenadresse,
Daten zu Buchungen und Anfragen.

3. Zweck der Verarbeitung

Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Durchführung von Buchungen und Bestellungen,
Kontakt bezüglich Ihres Aufenthalts und unseres Angebots,
Versand von Werbeangeboten (mit Ihrer Zustimmung),
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z.B. Ausstellung von Rechnungen, Gästeregistrierung).

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage von:

Vertrag (z.B. Buchung, Anfrage),
Einwilligung (z.B. Newsletter, Marketing),
gesetzlicher Verpflichtung (z.B. Ausstellung von Rechnungen, Gästeregistrierung),
berechtigtem Interesse (z.B. eigenes Marketing, Geltendmachung von Forderungen).

5. Empfänger der Daten

Ihre Daten können mit Unternehmen geteilt werden, die Dienstleistungen für uns erbringen (z.B. Hosting, Buchungssysteme, Steuerberatung), jedoch nur auf der Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

6. Speicherdauer

Wir bewahren Ihre Daten für den Zeitraum auf, der zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist, und danach gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (z.B. Buchhaltungsunterlagen – 5 Jahre, Gästeregistrierung – gemäß dem Hotelgesetz).

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über Ihre Daten,
Berichtigung Ihrer Daten,
Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden"),
Einschränkung der Verarbeitung,
Datenübertragbarkeit,
Widerspruch gegen die Verarbeitung,
Widerruf der Einwilligung jederzeit.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: recepcja@pensjonatpstrag.pl

8. Recht auf Beschwerde

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen – dem Präsidenten des Datenschutzamtes (ul. Stawki 2, 00-193 Warschau).

9. Cookies

Die Website verwendet Cookies, um die korrekte Funktionalität zu gewährleisten und den Datenverkehr zu analysieren. Detaillierte Informationen finden Sie in den Einstellungen Ihres Browsers.